유마경

 

 

 

 

 

연꽃은 낮고 축축한 진흙

속에서 피어난다.
그러므로 이 세상의

진흙 속에서 우리는 깨달음의
연꽃을 피워야 한다.

 

청정하고 깨끗한 허공에

씨앗을뿌려 보라.

그러면 씨앗은 싹을 틔우지 않는다.
씨앗은 거름이 많은 땅에 뿌려져야 한다.

 

그래야만 비로소 싹을 틔운다.

그러므로자신을 괴롭히는

욕망. 노여움. 어리석음이야말로
깨달음을 성취하는 데 필요한 토양이다.

바다에 들어가지 않으면 진주를 얻을 수 없다.
그리고 어지러운 세상의

바다에 들어오지 않으면
지혜의 보배는 결코 얻을 수 없다 .
[유마경]

 

민들

레印